CSV und Excel für die Koordinatenumrechnung vorbereiten

Punktnummer;Rechtswert;Hochwert;Hoehe
P001;4470142.719846136;5329099.794984382;123.456

Die erste Zeile bezeichnet die Spalten. Die zweite enthält einen Punkt in GK4. Bei einer UTM32-Datei können die Kopfzeilen entsprechend Ostwert und Nordwert heißen. In der Importvorschau wird festgelegt, welche Spalte welche Bedeutung hat.

Die fertige CSV-Beispieldatei und die Excel-Vorlage können direkt verwendet werden. Die Beispielbeschreibung nennt die zugehörigen Systeme und Sollausgaben. Für eigene Daten bleibt das System aus der jeweiligen Quelle maßgeblich.

Leerzeilen zwischen Datensätzen sind unnötig. Titelblöcke über der Kopfzeile, zusammengeführte Tabellenzellen und Summenzeilen gehören nicht in eine reine Punktliste.

KoordiConvert unterstützt bei Textdateien Komma, Semikolon und Tabulator als Spaltentrenner. Dezimalzahlen können einen Punkt oder ein Komma verwenden. Eine eindeutige Kombination ist Semikolon als Spaltentrenner und Dezimalkomma:

Punktnummer;Rechtswert;Hochwert;Hoehe
P001;4470142,720;5329099,795;123,456

Bei Komma als Spaltentrenner können ungeschützte Dezimalkommas zusätzliche Spalten erzeugen. Verwenden Sie dann Dezimalpunkte oder korrekt in Anführungszeichen eingeschlossene CSV-Felder.

Tausendertrennzeichen und angehängte Einheiten akzeptiert der Zahlenimport bewusst nicht. So wird aus einer teilweise lesbaren Zeichenfolge kein unbemerkt verkürzter Zahlenwert.

Punktnummern sind Kennungen. Wenn führende Nullen wie 00017 erhalten bleiben sollen, muss die Zelle den Wert als Text speichern. Eine rein optische Zahlenformatierung in Excel kann zwar „00017“ anzeigen, während der gespeicherte Zahlenwert weiterhin 17 lautet. Gehen Nullen schon beim Öffnen einer CSV in Excel verloren, kann der spätere Import sie nicht rekonstruieren.

Koordinaten sollten dagegen als echte Zahlen oder eindeutiger Zahlentext gespeichert sein. Verwenden Sie für die Punktliste das erste Tabellenblatt der Arbeitsmappe. KoordiConvert liest dieses Blatt; eine schöne Zusammenfassung im ersten und die eigentlichen Daten im zweiten Blatt führt daher nicht zum gewünschten Import.

Entfernen Sie unnötige Zusatzbereiche und speichern Sie die bereinigte Liste als XLSX oder CSV. Bei Formeln ist ein Export der berechneten Werte sinnvoll, damit die Datei unabhängig von der ursprünglichen Arbeitsmappe eindeutig bleibt.

Für eine reine Lageumrechnung ist die Höhe optional. Eine fehlende Höhe sollte leer bleiben. Der Zahlenwert 0 bedeutet eine vorhandene Höhe von null Metern und ist kein Ersatz für „unbekannt“.

Eine Z-Spalte allein sagt nicht, welches Höhensystem gemeint ist. Beschreiben Sie, ob die Werte ellipsoidisch oder beispielsweise NHN-Höhen im DHHN2016 sind. Die optionale GCG2016-Umrechnung wird nur aktiviert, wenn der tatsächliche Ausgangsbezug dazu passt. Bei einem reinen GK/UTM-Wechsel wird sie nicht automatisch benötigt.

• Eine Kopfzeile: Die erste Tabellenzeile benennt die Spalten; Projektüberschriften stehen nicht darüber.
• Eine Zeile je Punkt: Es gibt keine Summenzeilen, Zwischenüberschriften oder zusammengeführten Datenzellen.
• Eindeutige Zahlen: Keine Einheiten oder Tausendertrennzeichen in den Koordinatenzellen.
• Unveränderte Kennungen: Führende Nullen sind als Textwert gespeichert und nicht nur durch das Anzeigeformat ergänzt.
• Leer bedeutet unbekannt: Eine fehlende Höhe bleibt leer und wird nicht durch Null ersetzt.

Damit ist die Datei für den Import vorbereitet. Den anschließenden Ablauf von der Spaltenzuordnung bis zur Ergebnisdatei erklärt Punktdateien umrechnen. Eine kurze Excel-Vorlage steht zum direkten Ausprobieren bereit.